，中文译为所谓的爱，是日本摇滚乐队Radwimps演唱的歌曲，这首歌也是赈灾歌曲之一，于2015年发行。
此曲的作词全程紧扣核电站爆炸事件，词里透露着无力的承受，又包裹着他温暖的爱。可以说歌词穿透力非常强！很能引起共鸣和勾起悲伤的回忆。并且，画面感十足，而且用词很温柔，关键是唱的也很温柔啊！
あいとわ歌词：
原発が吹き飛ぼうとも
少年が自爆しようとも
その横で僕ら 愛を語り合う
もうすぐ滅ぶというのに
明日は晴れると言うから
「それじゃあ まぁいいか」と
目覚ましをかける
そんな僕らの日々
僕の愛とは
向こうが透けて見えそうな
それは なんとも頼りない姿で
仕方なしに 紅い衣をまとい
愛の意味のギリギリ端っこを
行ったり来たりで 所在なさげに
おそるおそるあたりを見るのです
銃声が鳴り響こうとも
少女が泣き叫ぼうとも
その横で僕ら 愛を誓い合う
もうすぐ滅ぶというのに
せっかくの金曜日と
それなら
まぁいいかと指をからめ合う
そんな僕らの愛
それでも 信じていいかな
嘘と間違いを 乗り継ぐ僕ら
それでも 笑っていいかな
僕のなにかで
君が笑ってくれた時は
君の涙をいっぱいに溜めた
その笑顔はなぜにそれほど美しい
身の丈を遥かに超える
痛みの波を浴びて
それでもなお 笑うからでしょう
原発が吹き飛ぼうとも
少年が自爆しようとも
その横で僕ら 愛を語り合う
もうすぐ滅ぶというなら
なおさら強く握るよ
明日は晴れると言うなら
お気に入りの服で出かけよう
冗談みたいな悲劇
絆創膏だらけのメモリー
ありえない顔で明日は
こちらを見るけど
それでも僕ら手を握ろう
次の息を 吸いこもう
原発が吹き飛ぼうとも
少年が自爆しようとも
その横で僕ら 愛を語り合う
免责申明
本文仅代表作者观点，不代表43DJ.COM的观点和立场。
简谱大全网仅提供信息存储空间服务，如有侵权，请联系我们删除！
评论