《sign》是日本歌手Ray的一张单曲,2012年2月8日发行。其中收录曲“sign”是日本电视动画《在盛夏等待》(あの夏で待ってる)的片头主题曲。
《在盛夏等待》:富有个人特色的黑田洋介小说家,以及知名的插画师羽音田乐老师,齐齐联手创作出一部原创动画,这部作品是一部绝对的青春恋爱剧,再配上「盛夏」这一名字,相信大家已经体会得到「在盛夏等待」是一部在高温的夏天里,青年们大谈恋爱,把青春元素推至高位的作品。
歌词下方是sign钢琴谱,欢迎大家使用。
sign歌词:
頬を过ぎる潮风 君は黙ってるだけ 〖拂过脸颊的海风 默不作声的你〗 本当はその横颜 触れてみたいのに 〖其实我是多么想抚摸你的侧脸〗 口づけた気がしてた あれはそう、梦の中 〖宛如亲吻的感觉 那只是梦境当中〗 现実の境界を 风がさらう 〖风把现实的界限夺走〗 何気ない言叶で辉きだした日常 〖日常因坦挚的话语而栩栩生辉〗 いつか见た映画みたいだね 〖就犹如昔日欣赏的电影〗 季节が巡り巡っても 仆らをずっと待ってる 〖季节轮回交替 一直在等待我们〗 焦げたフィルムのような夏の香り 〖盛夏气息仿佛烧焦的胶卷〗 出会った日の空の青 〖相遇之日的蓝空〗 覗いた君の瞳 〖窥视你双眸所见的〗 きっと… 〖一定是…〗 消せない予感がした 〖无法消逝的预感〗 君の笑颜弾けた 夏色のレンズ越し 〖透过夏日的镜头 拍见绽放笑容的你〗 本当はもっと近くで 见つめたいのに 〖其实我是多么想在更近处注视你〗 揺れる木々のざわめき 仲间の笑いあう声 〖风吹树木的沙沙声 同伴嬉戏的欢乐声〗 一瞬の勇気 邪魔されて 今も言えない 〖受到瞬间勇气的妨碍 至今仍说不出口〗 覗いてみたいな 本当の君の気持ち 〖好想探视一下你真正的心意〗 风の向きが変わる前に 〖趁在风向改变之前〗 理性に逆らうように 思いが强くなってく 〖仿佛违背理性似的 思绪愈渐愈强〗 太阳に焼かれた砂のように 〖如暴晒于热日之下的沙石〗 睑を闭じても出会う笑颜に意识远くなる 〖合上眼帘 初见时的笑脸让意识远去〗 真夏の空の下 〖于盛夏之空下〗 手招く君と蜃気楼 〖招手的你看似海市蜃楼〗 短い季节の真ん中で 揺れた… 〖在短暂的季节当中 摇摇欲坠…〗 季节が巡リ巡っても 仆らをずっと待ってる 〖季节轮回交替 一直在等待我们〗 焦げたフィルムのような夏の香り 〖盛夏气息仿佛烧焦的胶卷〗 疼いて消えない予感 〖痛楚难消的预感〗 覗いたレンズ 飞び越えて 〖跳出眼中所见的镜头〗 その手を掴むから… 〖欲要牵住你的手…〗
免责申明
本文仅代表作者观点,不代表43DJ.COM的观点和立场。
简谱大全网仅提供信息存储空间服务,如有侵权,请联系我们删除!
评论