RidersontheStorm是美国摇滚乐队TheDoors的歌曲，中文译为风雨中的骑士。这首歌一直被认为是Morrison最好的写照，Morrison轻唱到“Girls，yougottalovethosemen”，之后长达三分钟全是钢琴SOLO，闭上眼睛，眼前仿佛出现了群在风雨中驰骋的骑士，在这首歌中Morrison暗示着他将暂别这疯狂的混沌的世界，但也表示总有一天他会回来，“TakealongHoliday，Letyourchildrenplay”，他低唱着。
Riders on the storm 风暴中肆意驰骋的骑士
Riders on the strom 风暴中肆意驰骋的骑士
Into this house we're born 从我们的诞生之地出发
Into this world we're thrown 来到我们遗弃的世界
Like a dog without a bone 一条没有骨头可以充饥的恶犬
An actor out on loan 一位孤独闭世的演绎者
Riders on the storm 风暴中肆意驰骋的骑士
There's a killer on the road 杀戮者在途中
His brain is squirming like a toad 他的满脑的思绪蟾蜍般蠕蠕欲活
Take a long holiday 度过一个愉快的长假吧
Let your children play 让你的孩子尽情嬉戏吧
If you give this man a ride 假如你送他一程
Sweet family will die 温馨的家，毁于一旦
Killer on the road 杀戮者在途中
Girl you gotta love your man 好姑娘，请你与男人相爱相依
Girl you gotta love your man 好姑娘，请你与男人相爱相依
Take him by the hand 死死粘住他的手
Make him understand 使命在他心中震荡
The world on you depends 整个世界都倚靠着你
Our life will never end 我们的生命蜿蜒无尽
You gotta love your man 请你深爱你的男人
Riders on the storm 风暴中肆意驰骋的骑士
Riders on the storm 风暴中肆意驰骋的骑士
Into this house we're born 从我们的诞生之地出发
Into this world we're thrown 来到我们遗弃的世界
Like a dog without a bone 一条没有骨头可以充饥的恶犬
An actor out on loan 一位孤独闭世的演绎者
Riders on the storm 风暴中肆意驰骋的骑士
Riders on the storm 风暴中肆意驰骋的骑士
Riders on the storm 风暴中肆意驰骋的骑士
Riders on the storm风暴中肆意驰骋的骑士
免责申明
本文仅代表作者观点，不代表43DJ.COM的观点和立场。
简谱大全网仅提供信息存储空间服务，如有侵权，请联系我们删除！
评论