Échame La Culpa是Luis Fonsi和Demi Lovato一同合作的单曲。Luis Fonsi，全名叫着：Luis Alfonso Rodríguez，是一名波多黎各歌手，同时也担任作曲。从1998年出道以来，冯西赢得了包括拉丁格莱美奖等诸多奖项，在世界流行音乐界有自己一席地位。Demi Lovato，现为迪士尼公司重点培养的三位少女明星之一，是迪士尼的大爱。
Hey Fonsi?
嘿，冯西？
Oh no
噢不会吧
¿Qué pasa Demi?
怎么了，黛米？
Hey yeah
mm……嘿耶（轻笑……）
Tengo en esta historia algo que confesar
我有事要坦白
Ya entendí muy bien que fue lo que paso
我已经知道发生了什么
Y aunque duela tanto tengo que aceptar
即使如此苦痛，我也不得不接受
Que tu no eres la mala, que el malo soy yo
愿你不是恶魔，愿罪恶在我
No me conociste nunca de verdad
其实你从不曾真正明白我
Ya se fue la magia que te enamoro
那个叫做“我爱你”的魔法已消失殆尽
Y es que no quisiera estar en tu lugar
我不想伴你左右
Porque tu error solo fue conocerme
你的错仅仅是认识了我而已
No eres tú, no eres tú
不是你，不是你的错
No eres tú, soy yo (soy yo)
不是你，一切错在我（在我）
No te quiero hacer sufrir
我不想你难过
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
遗忘是最好的结局，就这样（这样吧）
Échame la culpa
你怪我吧
No eres tú, no eres tú
不是你，不是你的错
No eres tú, soy yo (soy yo)
不是你，一切错在我（在我）
No te quiero hacer sufrir
我不想你难过
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
遗忘是最好的结局，就这样吧（这样吧）
Échame la culpa
你怪我吧
Ok, I don't really, really wanna fight anymore
好，我不想，真的不想再吵架了
I don't really, really wanna fake it no more
也不想再假装了
Play me like The Beatles baby just let it be
像披头士一样尽兴，顺其自然就好
So come on put the blame on me, yeah
来吧，错都在我，噢耶
I don't really, really wanna fight anymore
好，我不想，真的不想再吵架了
I don't really, really wanna fake it no more
也不想再假装了
Play me like The Beatles baby just let it be
像披头士一样尽兴，顺其自然就好
So come on put the blame on me
来吧，错都在我
No eres tú, no eres tú
不是你，不是你的错
No eres tú, soy yo (soy yo)
不是你，一切错在我（在我）
No te quiero hacer sufrir
我不想你难过
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
遗忘是最好的结局，就这样吧（这样吧）
Échame la culpa
你怪我吧
No eres tú, no eres tú
不是你，不是你的错
No eres tú, soy yo (soy yo)
不是你，一切错在我（在我）
No te quiero hacer sufrir
我不想你难过
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
遗忘是最好的结局，就这样吧（这样吧）
Échame la culpa
你怪我吧
Solamente te falta un beso
欠你一个吻
Solamente te falta un beso
欠你一个吻
Ese beso que siempre te prometí
这个吻是我一直许诺你的
Échame la culpa
你怪我吧
Solamente te falta un beso
欠你一个吻
Solamente te falta un beso
欠你一个吻
Ese beso que siempre te prometí
这个吻是我一直许诺你的
Échame la culpa
你怪我吧
Ok, I don't really, really wanna fight anymore
好，我不想，真的不想再吵架了
I don't really, really wanna fake it no more
也不想再假装了
Play me like The Beatles baby just let it be
像披头士一样尽兴，顺其自然就好
So come on put the blame on me, yeah
来吧，错都在我，噢耶
I don't really, really wanna fight anymore
好，我不想，真的不想再吵架了
I don't really, really wanna fake it no more
也不想再假装了
Play me like The Beatles baby just let it be
像披头士一样尽兴，顺其自然就好
So come on put the blame on me
来吧，错都在我
No eres tú, no eres tú
不是你，不是你的错
No eres tú, soy yo (soy yo)
不是你，一切错在我（在我）
No te quiero hacer sufrir
我不想你难过
Es mejor olvidar y dejarlo así (así, así, así)
遗忘是最好的结局，就这样吧（这样吧，这样吧，这样吧）
Échame la culpa
你怪我吧
No eres tú, no eres tú
不是你，不是你的错
No eres tú, soy yo (soy yo)
不是你，一切错在我（在我）
No te quiero hacer sufrir
我不想你难过
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
遗忘是最好的结局，就这样吧（这样吧）
Échame la culpa
你怪我吧
Solamente te falta un beso
欠你一个吻
Solamente te falta un beso
欠你一个吻
Ese beso que siempre te prometí
这个吻是我一直许诺你的
Échame la culpa
你怪我吧
Solamente te falta un beso
欠你一个吻
Solamente te falta un beso
欠你一个吻
Ese beso que siempre te prometí
这个吻是我一直许诺你的
Échame la culpa
你怪我吧
免责申明
本文仅代表作者观点，不代表43DJ.COM的观点和立场。
简谱大全网仅提供信息存储空间服务，如有侵权，请联系我们删除！
评论